Assistant(e) bilingue ou trilingue

Les missions

L'assistant(e) bilingue ou trilingue est le bras droit d'un manager ou d'une équipe de cadres qui exerce dans un environnement international. Parallèlement au secrétariat classique, il/elle s'occupe d'organiser les rendez-vous et les déplacements de ses supérieurs, de traduire courriers et documents et d'assurer l'interface entre les interlocuteurs internes et les correspondants étrangers. Il/elle sera éventuellement chargée d'organiser des manifestations nationales ou internationales, et pourra suivre son manager lors de ses déplacements.

L'organisation du travail: Il/elle peut assister un ou plusieurs cadre(s) supérieur(s) et est régulièrement en contact avec des interlocuteurs étrangers.

Les secteurs d'activité

Ils sont très vastes: sociétés commercialisant des produits ou services avec l'étranger, entreprises du secteur bancaire ou juridique...

Dans la fonction publique: ce poste est accessible par concours sous certaines conditions de recrutement et de niveau de formation.

La formation

Bac+2 ou +3, par exemple: BTS assistant(e) de manager ou BTS assistant de gestion PME/PMI, accompagné d'une formation en langues ou diplôme universitaire du type LEA.

Les prérequis

Aisance relationnelle

Bonne élocution

Intérêt pour les cultures étrangères,

Polyvalence,

Réactivité,

Organisation,

Disponibilité.

Les outils à maîtriser:

Maîtrise de la bureautique,

Maîtrise parfaite de l'anglais, voire d'une deuxième langue étrangère,

Connaissance des procédures concernant les transactions avec l'étranger.

Les évolutions de poste

L'assistant(e) bilingue ou trilingue expérimenté(e) peut progresser dans la hiérarchie, en tant qu'assistant(e) du directeur général ou dans un poste d'encadrement d'autres assistant(e)s.

Salaire: entre 23 000 et 33 000 euros brut annuels*.

* Source: enquête mise en ligne sur le site www.Super-Secretaire.com (3ème trimestre 2008).

Sur le même sujet:

Devenez "assistant expert"!

Assistant ou assistante: découvrez les particularités du métier

Les assistant(e)s face à la crise

Quel salaire pour un(e) assistant(e) dans la fonction publique?

Le vrai salaire des assistant(e)s

Assistant Privé: exercer le métier autrement

 Retour vers la Une

Recherche d'emploi Carrière Bien dans son job Vos droits Indépendants Étudiants	Bureautique Communication écrite Organisation Repas d'affaire Déplacements Séminaires Événementiel Cadeaux d'affaire & Incentive	Compta & Gestion Marketing & Commercial Gestion RH	Fournitures de bureau Expéditions Matériels & Informatique Gestion des locaux